ציפי ניר וטאי מוריס تسيبي نير وتاي موريس
תת;ריי

תת;ריי, יצירת וידאו-דאנס בארבעה פרקים, פותחת חרך נדיר אל עולמן האינטימי של נשים החיות בקהילות סגורות. תת;ריי חושפת את המנגנונים החבויים של שליטה, ניצול וקורבנות, ותוהה: האם סולדריות נשית יכולה להקל את הכאב והסבל ואולי אף למנוע אותם? היכן עובר הגבול הדק שבין חמלה לאלימות, ומה פירושה האמיתי של המילה "שייכות"?

בתנועה חזרתית וטקסית, תת;ריי חושפת כוריאוגרפיה של הישרדות. הסרט מבקש לשאול: האם הגוף מסוגל למרוד? האם ניתן לפרוץ את הלולאה הסגורה — כאשר גם המגע המטפל הופך, בסופו של דבר, לצורה של שבי? והאם ההשתקה וההסתרה משמרות את הפגיעה ואולי אף משחזרות אותה?

תת;ריי, 2025. 20 דק

 

ציפי ניר, אמנית בין תחומית, כוריאוגרפית ורקדנית, זוכת פרס שר החינוך ליוצרים על שם אורי אורבך ז"ל;אמא לארבעה ילדים. יצירותיה הוצגו בפסטיבלים וכנסים מגוונים. בהן: "האוהל האדום", "תוכו כב(א)רו", "פראות", "אבויה" ו-"תת;ריי". כרקדנית, שיתפה פעולה בארץ ובחו"ל עם רעות שמש (גרמניה), רובי אידלמן (מחול שלם), תמי יצחקי, מעיין ליבמן שרון, אפרת נחמה, ועוד. הקימה ומרכזת את מגמת המחול לנערות דתיות במודיעין, מלווה תהליכי יצירה לבמה, ומגישה לבגרויות. מתעסקת במדרש, חסידות ופנימיות התורה, וכן בתהליכים רוחניים בשיטות "קונסטלציה משפחתית" ו"צופן ההתמרה". בוגרת תוכניות "המחלקה החדשה" בתאטרון החזותי ו"יציאה לפעולה" במרכז כלים עבור אומנים הפעילים עם אוכלוסיות מגוונות ונון-דאנסרס.

טאי מוריס היא במאית, עורכת ויוצרת וידאו. עבודותיה כוללות קליפים, סרטים עצמאיים וסרטי מחול, לצד סרטי תדמית ופרסומות. היא מרצה במכללת מנטור בתל אביב, ועורכת בעצמה את כל סרטיה. בעבודותיה, מוריס חוקרת את המפגש בין מחול לקולנוע – איך המצלמה יכולה ללכוד את התנועה, להעצים את עוצמת הריקוד ולהפוך אותה לחוויה חזותית שמתרחבת מעבר לבמה. עבודותיה מתאפיינות באסתטיקה חדה וברגישות עמוקה לגוף ולמרחב, והיא מחויבת לקידום יצירתיות נשית ולמתן מקום לקולות נשיים מגוונים בתעשיית הווידאו והקולנוע.

 

יוצרת וכוריאוגרפית: ציפי ניר | במאית ועורכת: טאי מוריס | מפיקת ראשית: שני מוריס | צלם ראשי (DOP): גד ביברמן | מוזיקה מקורית: מייקי | סטיילינג: אלה יוחאי | מפעיל טריניטי: מתן זנזורי | עוזר צלם ראשון: יואב שני | גפר (תאורה ראשית): רענן ברגר | קולוריסט: רועי קייזרמן | כיסוי ראש וצמות: הדר ברדוגו | עוזרת במאי: מיכל ליטמן | עוזרת הפקה: לי בן אהרון | צלם מאחורי הקלעים (BTS): גל אהרונוביץ | תלבושות: ענת פרידמן, וויברס-יד שניה, המציאון, שני ברוש | רקדניות: בר גוטרמן, אליאנה לקס, בתאל רוכלין, נעמי אוזן אבו, אלה אלטרס, לילך סגיר, אופק בן דוד, בר פיינבלט, ניצן גזית, ציפי ניר

הסרט הופק בסיוע מועצת הפיס לתרבות ולאמנות

 

عمل دانس-فيديو مكونّ من أربعة أجزاء يلقي نظرة على العالم الحميم لنساء تعِشنَ في مجتمعات منغلقة. يكشف Tat;Ray عن آليات السيطرة والاستغلال ومشاعر الضحية طارحًا السؤال: هل بإمكان التضامن بين النساء تخفيف، أو منع، الألم والمعاناة؟ أين يقع الخط الفاصل بين التعاطف والعنف، وما المعنى الحقيقي للـ "انتماء"؟

في حركات متكررة وطقسية، يكشف Tat;Ray عن رقصة بقاء. يتساءل الفيلم: هل الجسد قادرٌ على التمرد؟ هل من الممكن كسر حلقة التعنيف والألم – عندما تُصبح العناية شكلاً من أشكال الأسر؟ وهل يحفظ الصمت والكتمان الألم، ويُعيد خلقه ربما؟

 

تسيبي نير – فنانة متعددة التخصصات، راقصة، مصممة رقصات وأم لـ 4 أطفال. 

حائزة على جائزة وزير التربية على اسم أوري أورباخ للعام 2019

من بين أعمالها: "الخيمة الحمراء"، "توخو كب(ا)رو"، "برَأوت"، "أفويا"، و- "Tat;Ray". عرِضَت أعمالها في عدة مهرجانات ومؤتمرات. 

من بين مصممي الرقصات الذين سبق أن تعاونت معهم، في البلاد وفي الخارج: رعوت شيمش (ألمانيا)، روبي إيدلمان (مَحول شاليم)، تامي يتسحاكي، معيان ليبمان شارون، إفرات نحاما، وغيرهم. 

مؤسِسَّة ومنسقة قسم الرقص للفتيات المتدينات في موديعين، حيث ترافقهن في الاستعداد لامتحانات البجروت وممارسات الإبداع المسرحي. 

مهتمّة بالمدراش، الممارسات الحسيدية والتوراة، إلى جانب السيرورات الروحانية باستخدام الطرق "أبراج الأسرة" و- "التعمية بالمناقَلة".

خريجة "القسم الجديد" في المسرح البصري وبرنامج "بيت كيلي" لفنانين ناشطين وللمجتمعات المتنوعة.

تاي موريس – مخرجة، محررة وفنانة فيديو. تعيش في متسبي رامون وتعمل في جميع أنحاء البلاد وفي العالم. تشمل أعمالها مقاطع فيديو، أفلام مستقلة وفيديوهات رقص، إلى جانب فيديوهات إعلانية وترويجية. محاضِرة في كلية "مِنتور" في تل أبيب. تقوم بتحرير جميع أفلامها بنفسها. 

تبحث موريس في أعمالها نقطة الالتقاء بين السينما والرقص؛ قدرة الكاميرا على التقاط الحركة، تعظيم قوة الرقص وتحويلها إلى تجربة بصرية تتسعّ إلى خارج حدود المنصّة.

تتميز أعمالها بجمالية حادّة وحساسية عميقة للجسد والفضاء، وتسعى في ممارستها الفنية للترويج للإبداع النسائي وإسماع أصوات نسائية متنوعة في صناعة الفيديو والسينما. 


فيلم: تسيبي نير وتاي موريس

فكرة وتصميم الرقصات: تسيبي نير | إخراج وتحرير: تاي موريس | منتجة منفذة: شاني موريس | مصور رئيسي: جاد بيبرمان | موسيقى أصلية: مايكي | ستايلينج: إيلا يوحاي | تشغيل الترينيتي: مَتان زنزيري | مساعد مصورّ أول: يوآف شاني | تقني إضاءة رئيسي: رَعنان بيرغر | كولوريست: روعي كايزرمان | أغطية رأس وضفائر: هدار باردوجو | مساعِدة إخراج: ميخال ليتمان | مساعِدة إنتاج: لي بن أهارون | تصوير خلف الكواليس: جال أهارونوفيتش | أزياء: عَنات فريدمان، VIBERS، هَمِتسيؤون، شاني باروش | راقصات: بار جوترمان، إليانا لكس، باتئيل روخلين، نعمي أوزان أبو، إيلا ألتراس، ليلاخ سجير، أوفك بن دافيد، بار فاينبلات، نيتسان جازيت، تسيبي نير

 أنتج الفيلم بدعم من مجلس "مفعال هبايس" للثقافة والفن