מרגלית עובד/ אלגרה פולר סניידר
مرجليت عوفد / أليغرا فولر سنايدر
Gestures of Sand لفتات رملية

'Gestures of Sand' (מחוות של חול) היא עבודה החוקרת את הווירטואוזיות הייחודית של מרגלית עובד – הרקדנית, המוזיקאית, השחקנית והכוריאוגרפית האגדית. הסרט מתעד את המוזיקה, התנועה, הטקס והמיתוס שהיו חלק בלתי נפרד מהתרבות של יהודי עדן, תימן. עדן היתה פעם הנמל המרכזי בנתיבי המסחר העתיקים בין הודו, אפריקה וספרד. בסרט זה, משחזרת מרגלית עובד את הדמויות, הריקודים והפזמונים מטקסי החתונה של יהודי תימן וכן מאפיינים של מלכת שבא, דבורה הנביאה ורחל אימנו. 'Gestures of Sand' בוימה על ידי אלגרה פוּלר סניידר, בתו של באקמינסטר פוּלר, והתאפשרה בתמיכת המחלקה למחול של UCLA וקרן פורד.

18 דק׳. שחור לבן; 16 מ"מ. כתוביות בעברית 

 

מרגלית עובד

מרגלית עובד, ילידת הפרוטקטורט (חבר העמים) הבריטי של עדן, הייתה הרקדנית-כוכבת של להקת תיאטרון המחול ׳ענבל׳ במשך חמש עשרה שנה, איתה סיירה ברחבי העולם והופיעה במקומות כמו: תיאטרון מרטין בק בברודווי, תיאטרון שרה ברנהרדט בפריז, תיאטרון Her Majesty’s באוסטרליה ותיאטרון לה סקאלה, במילנו, איטליה. ב-1965 נישאה מרגלית לבעלה, מל מרשל, ועברה ללוס אנג'לס שם לימדה כפרופסור למחול מודרני במחלקה למחול של UCLA במשך עשרים ושתיים שנה. בתמיכת הקרן הלאומית לאמנויות, הקימה מרגלית להקת מחול משלה, שהופיעה ברחבי העולם וקטפה ביקורות נלהבות בארצות הברית, אירופה וישראל. בשנת 1994 הפכה למנהלת האמנותית של להקת תיאטרון המחול ׳ענבל׳. בנוסף, הופיעה כאמנית אורחת בשתיים מיצירותיו של בנה, (הכוריאוגרף ברק מרשל) שתיהן עם הלהקה שלו, להקת בת שבע, וכן הפקות רבות אחרות. בשנת 2001 הזמין אותה אוהד נהרין להופיע לצד ניקולס אק ואנה לגונה בהפקתו LOL. עבודתה כשחקנית כללה תפקיד בכיכובה בסרט העלילתי הראשון שהופק אי פעם בישראל, "גבעה 24 אינה עונה" (1955) שהוצג בפסטיבל קאן באותה שנה, וכן הופעה לצד מקס פון סידוב בסרטו של ג'ורג' סטיבן "הסיפור הגדול ביותר שסופר אי פעם" (1965). מרגלית היא זוכת פרס Myrtle Wreath על תרומתה לאמנויות וכן מענק Creative Capital לשנת 2009. כזמרת, היא הופיעה עם Yo-Yo Ma והקליטה אלבום סולו עבור Folkways Records. תרומתה ופועלה במחול תועדה בסרט דוקומנטרי של קרן פורד שכותרתו 'Gestures of Sand'.

 

אלגרה פולר סניידר

בתו של האדריכל והיזם הנודע באקמינסטר פוּלר, אלגרה פוּלר סניידר הייתה אתנוכוריאולוגית, כוריאוגרפית, פרופסור וסופרת אמריקאית, המתמחה במחול ותרבות. היא זכתה לתואר של כבוד כפרופסור לאתנולוגיית מחול באוניברסיטת קליפורניה בלוס אנג'לס (UCLA), סניידר היתה חלוצה בתחום האתנוגרפיה של המחול, והגדירה אתנולוג מחול כ"…מי שעוסק בחקר תהליך הריקוד בתרבות". סניידר ובעלה, הדוקומנטריסט רוברט סניידר, הפיקו יחד סרטים רבים, כולל סרט היסטורי על מרי ויגמן וסרט פרפורמנס המחול 'Gestures of Sand' על מרגלית עובד. סניידר הייתה המייסדת והנשיאה הראשונה של מכון באקמינסטר פולר.